Luch

Posts: 5

OBK is a techno-pop group from Barcelona - Spain. OBK is short for "Oberkorn (It's a Small Town)", the name of the B-side from "the meaning of love" (is the fifth UK single by Depeche Mode)

This song is one of the most beautiful song that heve been written in long time. ( I translated to English so you can understand what the song about)


La más bella historia
que se pueda contar
lleva esrito el dolor
que provoca un amor
que nadie entenderá

Siempre todo a escondidas
siempre mirando atrás
solo la oscuridad
puede ser nuestro hogar
donde crecerá este amor

Y no, no quiero mas clases de falsa moral
que nadie es culpable por amar
en mi pecho no late la razón
solo el más sincero y puro amor

No hay mar en el mundo
ni fuerza capaz
que pueda este fuego apagar
solo el tiempo puede ser nuestro juez
te quise, quiero y querré

Que difícil lo nuestro y que bonito a la vez
es tan duro tener
que buscar los por ques
a esta situación

Nuestro amor es la isla
el tesoro eres tú... oh Dios
con mi vida daré
solo el brazo a torcer
bien lo sabes mi amor

No, no quiero mas clases de falsa moral
que nadie es culpable por amar
en mi pecho no late la razón
solo el más sincero y puro amor

No hay mar en el mundo
ni fuerza capaz
que pueda este fuego apagar
solo el tiempo puede ser nuestro juez
te quise, quiero y querré

No, no quiero mas clases de falsa moral
que nadie es culpable por amar
en mi pecho no late la razón
solo el más sincero y puro amor

No hay mar en el mundo
ni fuerza capaz
que pueda este fuego apagar
solo el tiempo puede ser nuestro juez
te quise, quiero y querré



NOW IN ENGLISH

The most beautiful story
that can ever be told
it has written the pain
that provoque a love
that no one will understand

Always everything hidden
always looking behind
only the darkness
can be our home
where our love will grow

And no... I don't want more false moral lessons
that nobody is guilty for loving
in my chest doesn't beat the reason
only the most pure and sincere love

There is no sea in the world
nor strength capable
that can put out this fire
only the time can be our judge
I loved, love and will love you

How hard is this
how nice is at the same time
is so hard to have
to search the why's
of this situation

Our love is the island
the treasure is you, oh god
with my life I will give
only my arm to twist
you well know, my love

And no... I don't want more false moral classes
that nobody is guilty for loving
in my chest doesn't beat the reason
only the most pure and sincere love

There is no sea in the world
nor strength capable
that can put out this fire
only the time can be our judge
I loved, love and will love you

And no... I don't want more false moral classes
that nobody is guilty for loving
in my chest doesn't beat the reason
only the most pure and sincere love

There is no sea in the world
nor strength capable
that can put out this fire
only the time can be our judge
I loved, love and will love you




I hope you like as much as i do.

GrammyBear

Posts: 11,363

Blog Entries: 3

__________________

Luch

Posts: 5

Yes I do, I have many of them of course different singer and groups.

where can i postd them?

I love this song too, it is so beautiful *o*

GrammyBear

Posts: 11,363

Blog Entries: 3

The Lyric Thread is in this same section but thats only if you wanna add yours to what other folks like. Cenafan and I kinda bombard it.
Theres also a section to post your favorite Videos if you want to try that one as well.
Nuttin wrong with you postin here like ya did. I'm just tryin to snag you into the family. lol Long as you're havin fun, it's all good.

__________________